よくある質問
1 登録の為に必要な条件や資格などはありますか?
通訳案内士の方ならどなたでも制限なくご自由に登録・ご利用いただけます。
しかし、通訳案内士の登録番号(都道府県単位で申請)がこちらで確認できない方は一部の機能が制限されますのでご注意ください。
2 ガイドを探している観光客からどのような形で依頼がくるのですか?
あなたの書き込みや専用のプロフィールページから、あなたの魅力を感じ取った海外の観光客の方から、直接ご登録いただいたメールアドレスへ依頼が届きます。ファーストコンタクトはフォームから、あなたのメールアドレスを相手に伏せた状態で届きますのでご安心ください。
また、事務局に「こんなガイドを探しています」と問い合わせがきた場合、ジャンルやエリア等、観光客の方のリクエスト条件に該当する通訳案内士の方々に事務局側からメールをお送りいたします。日時等のリクエスト条件をご確認いただき、条件に応えられる場合のみ、直接のやりとりを行ってください。
3 ガイドとしての仕事が成立した際に仲介料や手数料はとられますか?
仲介料や手数料等は一切かかりません。料金や時間については弊社を通さず、観光客の方とガイドの方で直接のやり取りをして頂きます。弊社がマージンを抜いたりすることはありませんのでご安心ください。ガイドの方は完全無料で当サイトをお使いいただけます。
4 なぜ完全無料で使えるのですか?どうやって運営が成り立っているのですか?
外国人旅行客を引き入れたいと考えている施設・商店・企業からの掲載料で当サイトは成り立っています。また、今後これらの施設・商店・企業への案内ページに載せる翻訳文章の作成をお仕事として通訳案内士の方々へ依頼する予定があります。ガイドとしてだけでなく、観光地の管理からも収入が得られます。
5 どんな会社が運営をしているのですか?怪しい会社ではないですか?
新宿区の飯田橋にある、マーカーネット株式会社(http://www.markernet.co.jp/)が運営している観光サイトです。
マーカーネット株式会社とは、2000年に設立したWEBサイトの企画・運営を行っている会社です。このサイトの前身は2年前から既にスタートしております。
6 私のメールアドレスや住所はどこから手に入れたものですか?
通訳案内士法27条【都道府県知事は、通訳案内士登録簿を公衆の閲覧に供しなければならない。】に基づいた通訳案内士の方々の名簿、もしくは、各都道府県の観光課などのサイト上で通訳案内士として掲載されている情報からご連絡させていただいております。
7 個人情報の扱いに関して不安なのですが。
当社はPマーク(番号17000972)を取得した、個人情報のルールを厳格に守っている会社ですのでご安心ください。当サイトの運営以外の目的で通訳案内士の方の情報を使用することは一切ありません。
8 特定の団体に加入しているのですがなにか制限はありますか?
通訳案内士の方ならどなたでも制限なくご自由に登録・ご利用いただけます。
9 中国語と英語両方の資格をもっています。
多言語の資格をお持ちの方は、各言語で別々に登録をする必要がございます。
10 フランス語やドイツ語など、多言語での展開予定はあるのでしょうか?
順次、多言語も展開していく予定です。
11 副業でガイドをしていて、本名をだしたくないのですが。
ニックネームもしくは海外の方に解かりやすい名前にしていただくことは可能です。
12 登録後、このサイトを使用していく上でのコツはありますか?
観光地のレビューを書くことで、そのスポットを案内できるガイドとしてあなたが登録されます。また、現在サイト上で紹介されていない観光地のスポット登録申請をすることもできます。他にもプランの作成など、あなたが書き込みをすればするほどサイトで存在が目立ち、閲覧者の目にとまりやすくなるしくみです。結果的に、あなたへのガイドの依頼が増えます。魅力のある観光情報を掲載していただきますと、更に効果的です。
13 新規の観光地(スポット)のページを作成することになにかメリットはありますか?
そのスポットのページにおいて、常に目立つ場所にあなたが紹介されますので他のガイドの方との差別化が可能です。他のサイトにはこのような機能はほとんど無く、ガイドのための観光サイトである当サイトの独自の機能になりますのでどんどんご活用ください。
14 プランを作成できるとありますが、プランとは具体的にどのようなことですか?
プランとは旅行計画のことです。通訳案内士の皆様は、管理画面から自由にオリジナルのプランの作成をすることができます。どのような形で移動すれば効率的に観光地をまわれるかなど、あなた独自のプランをお作りいただけます。テーマや地域で指定することも可能です。魅力あるツアーを制作することで、ガイドとしての魅力もよりアップできます。観光地のレビュー作成や新規の観光地作成に慣れてきたら、プランの作成もどんどん使ってみてください。
15 このサイトへの集客は具体的にどのようにされていますか?
GoogleやYahoo!検索の広告、中国版であれば百度(Baidu バイドゥ)※1の観光ページに弊社のサイトが掲載される提携を行っております。
※1 Baidu(バイドゥ)とは…
全世界の検索エンジン市場において、Googleに次いで第2位(米comScore社、2009年8月調べ)、中国国内では、Google(谷歌)を押さえて最大のシェアを占める。(wikipediaより抜粋)
16 25ヶ所にデータを分散することで普通のサイトとどのような違いがあるのですか?
日本だけにサーバーを置いている場合、閲覧に相当な時間がかかるのがよくあるケースです。そのようなサイトは、海外から実際に閲覧されることはほぼありません。我々の運営するサイトは、海外からの閲覧環境に自信を持ったサイトです。比較的広範囲な地区で、ストレスなく閲覧をすることが可能です。